:::
Alumnado inmigrante e-dossier
El presente dossier recoge algunos de los documentos
disponibles en internet relativos a la educación del alumnado inmigrante,
organizados de manera que puedan responder a diversas necesidades informativas.
Los documentos seleccionados ofrecen distintos grados de profundización:
algunos proporcionan una visión general de las iniciativas llevadas
a cabo en la CAPV, otros son informes internacionales que reflejan el
estado de la cuestión en un marco más amplio. También
se recogen artículos y ponencias relativos a cuestiones de interés
en la educación del alumnado inmigrante: asimilación, integración,
diversidad, educación multicultural e intercultural, etc. Por último,
pero no menos importante, se incluye una muestra representativa de recursos
para la educación intercultural.
Las referencias que se presentan han sido ordenadas cronológicamente,
de más a menos recientes.
Para mostrar nuestro respeto y agradecimiento a los autores
y a las entidades que permiten el acceso a esta información, no
olvidemos citar siempre su procedencia.
Indice
1. Documentos e iniciativas en la CAPV
2. Estudios y propuestas de la Unión
Europea
3. Datos estadísticos
4. Otros estudios e informes
5. Artículos y ponencias
6. Recursos para la Educación Intercultural
1. DOCUMENTOS E INICIATIVAS EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA
DEL PAÍS VASCO
Alumnado Inmigrante (esp). Departamento de Educación, Universidades
e Investigación. Espacio web
Informe
sobre la situación de la enseñanza en la CAPV 2002/2004
(cap. 5.4. La atención al alumnado inmigrante de origen extranjero).
Consejo Escolar de Euskadi. 2006
Escolarización
de alumnos inmigrantes en Euskadi (esp). Félix Etxeberria.
2006
Enseñanza
de las lenguas con alumnos inmigrantes (esp). Félix Etxeberria.
2006
La integración
de los inmigrantes en las clases del Instituto de Enseñanza Secundaria
de Mungia (esp). Luis María Landaluce. 2006
Una
escuela sin fronteras. La enseñanza del alumnado inmigrante en
Álava (esp, eusk). Jesús Manuel Septién. 2006
INSTRUCCIONES del Viceconsejero de Educación y del Viceconsejero
de Formación Profesional y Aprendizaje Permanente sobre la organización
del curso 2005-06 en los Institutos de Educación Secundaria y en
los Institutos Específicos de Formación Profesional Superior
(punto 3.5) (esp). Departamento de Educación, Universidades
e Investigación. 2005
RESOLUCIÓN
de 31 de agosto de 2005, del Director de Innovación Educativa,
por la que se otorgan subvenciones para el curso 2004-2005 a Centros Docentes
Concertados de enseñanza no universitaria, para la ejecución
de programas de refuerzo lingüístico del alumnado inmigrante
de reciente incorporación (esp, eusk). Boletín Oficial
del País Vasco. 2005
Orientaciones
para la elaboración del plan de acogida para el alumnado inmigrante
(esp). Departamento de Educación, Universidades e Investigación.
2004
Dificultades
de aprendizaje, tratamiento de la diversidad y atención al alumnado
inmigrante (esp, eusk). País Vasco. Foro de Educación
2004
Programa
para la atención del alumnado inmigrante (esp). Departamento
de Educación, Universidades e Investigación. 2003
Programas
de Innovación Educativa 2003-2006: Educación intercultural
(esp). Departamento de Educación, Universidades e Investigación.
2003
Programas
de Innovación Educativa 2003-2006: Educación para la equidad
en medio desfavorecido (esp). Departamento de Educación,
Universidades e Investigación. 2003
Manifiesto
por una escuela intercultural e integradora (esp, eusk). Voces del
mundo en el Parlamento Vasco. 2003
Reflexiones sobre
interculturalidad. Ignasi Vila. Jornadas sobre la Diversidad Social
y Cultural en los Centros Educativos. Donostia, 2003
Nuevas
propuestas para la inclusión árabe en la comunidad (esp).
Lena de Botton. Jornadas sobre educación para la superación
de desigualdades. Bilbao. Febrero 2001.
Aprender
a vivir juntos (esp). Ignasi Vila. Jornadas sobre educación
para la superación de desigualdades. Bilbao. Febrero 2001.
La
atención a la diversidad. La escuela intercultural (esp). Consejo
Escolar de Euskadi. Informe. 2000
Educación Intercultural. Orientaciones
para la respuesta educativa a la diversidad étnica y cultural de
la escuela (esp). María Luisa Jaussi, María Trinidad
Rubio. 1998
Orden
de 30 de julio de 1998, del Consejero de Educación, Universidades
e Investigación, por la que se regula la acción educativa
para el alumnado que se encuentre en situaciones sociales o culturales
desfavorecidas y las medidas de intervención educativa para el
alumnado que manifieste dificultades graves de adaptación escolar
(esp, eusk). Boletín Oficial del País Vasco. 1998
(modificada en BOPV 09-05-2002)
Decreto
118/1998, de 23 de junio, de ordenación de la respuesta educativa
al alumnado con necesidades educativas especiales, en el marco de una
escuela comprensiva e integradora (esp, eusk). Boletín Oficial
del País Vasco. 1998
Plan
Vasco de Inmigración 2003-2005 (esp). Gobierno Vasco. Departamento
de Vivienda y Asuntos Sociales. Viceconsejería de Asuntos Sociales.
Dirección de Inmigración
Harresiak Apurtuz. Coordinadora
de ONGs de Euskadi de Apoyo a Inmigrantes (esp).
Guía
de recursos para inmigrantes de Bizkaia (esp, eusk...). Harresiak
apurtuz
Guía
informativa sobre el sistema educativo, disponible en los siguientes idiomas:
castellano, euskera, inglés, francés, portugués,
ruso, rumano, chino y árabe.
|
2. ESTUDIOS Y PROPUESTAS DE LA UNIÓN EUROPEA
La integración
escolar del alumnado inmigrante en Europa (esp). Eurydice, 2004
Diálogo intercultural. (Leonardo da Vinci. Serie: Buenas Prácticas)
(esp). Comisión Europea. Dirección General de Educación
y Cultura. 2004
Igualdad y no discriminación. Informe anual 2004 (esp).
Comisión Europea. 2004
Igualdad y no discriminación en la Unión Europea
ampliada. Libro Verde (esp). Comisión Europea. Dirección
General de Empleo y Asuntos Sociales. 2004
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre el
tema 'Incorporación a la ciudadanía de la Unión Europea'
(esp). Diario oficial de la Unión Europea C 208-76 ES 03/09/2003
pages 0076 - 0081
Por qué es importante el diálogo. Coloquio sobre diálogo
intercultural (ing). Romano Prodi. 2002
Relanzar el diálogo entre las culturas: el deber político
y moral de la Unión Europea. Coloquio sobre diálogo intercultural
(fr). Viviane Reding. 2002
Programme Socrates - Comenius Action 2: Proyectos transnacionales en Educación
Intercultural (ing). Comisión Europea. 2000
Dictamen del Comité de las Regiones sobre 'La educación
intercultural'. CdR 194/96 fin (esp). Diario Oficial n° C 215
de 16/07/1997 P. 0021
Directiva 77/486/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1977, relativa a la
escolarización de los hijos de los trabajadores inmigrantes (esp).
Diario Oficial n° L 199 de 06/08/1977 p. 0032-0033
Educación
de los hijos de inmigrantes (esp...) . Unión Europea. 1977
Resolución del Consejo de la Unión Europea y de los representantes
de los Gobiernos de los Estados miembros, de 23 de octubre de 1995, reunidos
en el seno del Consejo, sobre la respuesta de los sistemas educativos
a los problemas del racismo y la xenofobia (esp). Diario Oficial
n° C 312 de 23/11/1995 p. 0001-0003
|
3. DATOS ESTADÍSTICOS
Las cifras de la educación en España. Edición 2006
(punto E.4: El alumnado extranjero). MEC. 2006
Las cifras de la educación en España. Edición 2005
(punto E.4: El alumnado extranjero). MEC. 2005
Las cifras de la educación en España. Edición 2004
(punto E.4: El alumnado extranjero). MEC. 2004
Anexo estadístico. En: Una educación de calidad para todos
y entre todos. Propuestas para el debate) (esp). MEC. 2004
Datos relativos al alumnado extranjero en las distintas Comunidades Autónomas
(punto 2.2) (esp). MEC. Centro de investigación y Documentación
Educativa. 2003
|
4. OTROS ESTUDIOS E INFORMES
En este epígrafe se incluyen algunos de los informes
de situación y estudios de relevancia que se han realizado sobre
diversas cuestiones referentes a la educación del alumnado inmigrante,
y que están accesibles en internet.
La atención al alumnado inmigrante en el sistema educativo en España
(esp). MEC. Centro de Investigación y Documentación
Educativa. 2005
Integración de los inmigrantes a través de la escuela (Informe
España 2005, cap. I). Fundación Encuentro. 2005
La integración escolar de los niños inmigrantes
en Europa. Eurydice. 2004
Descripciones nacionales de la integración del alumnado inmigrante
el los sistemas educativos en Europa (ing, fr). Eurydice. 2004
Informe sobre la escolarización del alumnado de origen inmigrante
en España: análisis descriptivo y estudio empírico
(esp). Defensor del Pueblo. 2003
El alumnado
extranjero en el sistema educativo español (1991-2002) (esp).
MEC. Centro de Investigación y Documentación Educativa.
2003
Hacia una Europa diferente. Respuestas educativas a la interculturalidad
(esp). MEC. Centro de Investigación y Documentación
Educativa
Investigaciones sobre Educación Intercultural realizadas en España
entre 1990 y 2002 (esp). Centro de Investigación y Documentación
Educativa. 2002
Inmigración y escuela: el alumnado extranjero (esp, cat, ing).
Colectivo Ioé. 2002
Promover la participación de las familias inmigrantes en la educación
de sus hijos (ing). Shari Golan, Dana Peterson. 2002
La inmigración extranjera en España. Los retos educativos
(esp, cat, ing). Eliseo Aja, Francesc Carbonell, Colectivo Ioé,
Jaime Funes, Ignasi Vila. 1999
La educación del alumnado inmigrante en la Unión Europea
(ing). Parlamento Europeo. 1997
Inmigración, educación y lengua propia (esp, cat, ing).
Ignasi Vila. 1999
La regulación de la educación de los inmigrantes (esp, cat,
ing). Eliseo Aja. 1999
|
5. ARTÍCULOS Y PONENCIAS
En esta sección, algunos autores reconocidos
abordan cuestiones de interés sobre la educación del alumnado
extranjero y su conocimiento es generosamente difundido por diversas organizaciones
a través de revistas y actas de congresos accesibles en internet.
Incorporación al sistema educativo de jóvenes inmigrantes
recién llegados en Rotterdam y Barcelona. ¿Brecha entre
modelos políticos y prácticas? (esp). María
Bruquetas Callejo. 2004
Jóvenes inmigrantes, imágenes e imaginarios en los procesos
de escolarización y construcción identitaria (esp).
Anna Mata Romeu. 2004
La sensibilidad intercultural una competencia básica en la educación
para una ciudadanía intercultural: un estudio diagnóstico
en el primer ciclo de la ESO (esp). Ruth Vilà Baños.
2004
Dimensiones principales de la comunicación intercultural (esp).
Luisa Martín Rojo. 2003
Nuevos retos en la educación con inmigrantes (esp). Félix
Etxeberria. 2002
La mediación escolar, proceso de suma de dos modelos de intervención mediadora
en la escuela: los programas de mediación escolar y la mediación social
intercultural a su paso por instituciones educativas (esp). Mª
Jesús Pérez Crespo. 2003
Tendencias actuales en la educación intercultural (esp).
Rafael Sáenz Alonso. 2001
¿Es posible una enseñanza de calidad sin discriminación
en razón de cultura? (esp). Juan Díaz Aguilera. 2001
Culturas en las aulas. Planteamientos alternativos ante el reto de la
interculturalidad (esp). Jesús Salinas Catalá. 2001
La educación intercultural ¿un nuevo frente en la formación
del profesorado? (esp). Hassan Arabi. 2001
¿Europa multicultural: integración o asimilación?
Discurso intercultural, espacios europeos y nuevo eurocentrismo (esp).
Rafael Pulido Moyano. 2001
La Orientación
Inter-cultural: problemas y perspectivas. Elvira Repetto. 2001
|
6. RECURSOS PARA LA EDUCACIÓN INTERCULTURAL
...Toda escuela que sirve a una comunidad multilingüe, multicultural
y multirracial debe asegurar que todo miembro de la comunidad escolar
valore la diversidad cultural. Asimismo, debe colaborar para que todo
el alumnado y sus familias se sientan integrados y valorados en la escuela...
Elizabeth Coelho. Curso "Multilingüismo y multiculturalismo
en la escuela". UPV, Donostia 2003
Congreso Internacional de Educación Intercultural – Formación del profesorado y práctica escolar
UNED. Madrid, 2006
MEC: Educación Intercultural. (esp)
MEC
CREADE: Centro de Recursos para la Atención a la Diversidad Cultural en Educación. (esp)
CREADE
Decálogo para una educación intercultural (esp).
Francesc Carbonell i Paris
Propuestas para una educación intercultural (esp). Comisión
Pedagógica de S.O.S. Racismo Madrid
Unidad Didáctica: La familia en contextos interculturales (esp).
Ignacio Sada García y otros
El portal de
la Educación Intercultural (esp)
Interculturalidad y Educación: Textos de reflexión (esp).
Varios autores
Interculturalidad
a través del cine (esp). Varios autores
Edualter. Dossier
de materiales sobre Educación Intercultural (esp, cat).
Varios Autores
InterCultur@net (esp)
El viaje de Ana. Historias de inmigración contadas por jóvenes
(esp). Consejo de la Juventud de España
CONSULTAR OTROS DOSSIERES >>>
